Ottakae
Fansub
Ottakaefansub.blogspot.com
ترجمه وتدقيق
Yu Ri Zain & Dalia Kamal & Sogen She
رفع وانتاج
wed-alqlop.com
ترجمة فريق أوتوكييه فانسب ottakaefansub.blogspot.com
[الحلقة الأخيرة] ـ هل أكس شخصية جديدة ؟ . ـ أه, نعم
من أجل أن تعرف , فلقد أحضرت معى لقطات . كاميرا المراقبة للرجوع إليها
لقد قلتِ أن بيرى بارك قد اختفى فى يوم آخر , أليس كذلك ؟
. نعم لقد اختفى بعدأن قام بالوداع على الأغلب
, أثناء عملية علاج الدمج
. هناك حالات متكررة حيث تظهر شخصيات جديدة
هل هو فأل سىء ؟
حسنا, حتى الآن
هذايعنى أن عملية الدمج .لن تكون سلسلة
. كل هذا يعتمد على طبيعة الشخصية الجديدة
:إذا كانت هذه الشخصية ش.م.د...(شخصية المساعد الداخلى هى شخصية تساعد فى انصهار الشخصيات الآخرى أو تلعب دور الحامى)
. هذا هو , إذا كانت شخصية المساعد الداخلى . فهى شخصية مواتية
المساعد الذاتى الداخلى ؟
عندما يكون المريض هو نفسه . فإنه يكتسب إرادة قوية لتقلى علاج الدمج
. ـ إنه يجعل ذاته الفائقة الأنانية تساعده . ـ لقد فهمت
, و لكن عادة , فإن حالات ش.م.د
فإنها لا تكتشف الطبيعة الحقيقة للآخرين
لذا .... فهو ليس مساعدا ؟
, إذا كان هذا هو الحال
إذن فإن الأمر كله يتوقف على ما إذا كان هنا . لمساعدة انصهار الشخصيات
.او لتعطيل الأمر
من؟
هل يمكنك أن تفتح الحقيبة ؟
كما أمرت , لقد حاولت تتبع حساب من استعار الحسابات المصرفية
ما الأمر ؟
. الآن .... لقد كنت أشارك و انا واعيا
ماذا ؟
. أعتقد أننى رأيت السيد أكس
أيها الرئيس , هل أنت على ما يرام ؟
أيها الرئيس ! أيها الرئيس ! لا تفعل هذا .يجب ان نعود إلى المنزل أولا
. هيا بنا
كيف تشعر ؟
. نعم أنا أفضل بكثير
لقد نظمت البيانات المالية المرحلية و دفاتر . الحسابات من الشركات التابعة داخل المجموعة
و لقد دققت الأسماء و الأسهم المعلقة التى يمتلكها أعضاء .مجلس إدارة الشركة و المساهمين الرئسيين كذلك
لذا من فضلك نظمها و ضعها فى مواد هذا الاجتماع
متى قمت بتجهيز كل هذا ؟
. لقد قلت لك بالفعل , أننى لم أكن أكل و ألعب فقط حتى الآن
... هذا
.نعم
. الشخص الذى كان سائق الرئيس مين سيو يون
. اتصل به
. نعم
لقد قال أنه لن يحضر , فهى مسالة من الماضى , و لكن فى واقع الأمر ,أثناء الحادث
لقد قال أن الرئيس الجديد تشا جون بيو الذى خلف الرئيس . السابق قد تدخل فى الأمر
الدليل؟
فى صباح يوم الحادث ,قال السائق الجديد
قال أنه قد حضر بأمر من المدير العام تشا جون بيو
هل أنت على ما يرام ؟
... أعتقد نه من الأفضل لو اتصلت بأوه رى جين
.أه , لا عليك
سكرتير أهن , من فضلك اذهب الآن و قابل . السائق و سجل شهادته
هل أنت بخير حقا ؟
. أنا أريدأن أعرف قصة الحادث كاملة
. اسرع من فضلك
.أنا أفهم , سافعل هذا
إنها أمى , إنها جميلة , اليست كذلك ؟ لقد قالت أنها ستأتى لتأخذنى بعد 3 أيام
! أه
!ـ أوه يا ـ إلى أين ستذهب اميرتنا أهن يونا ؟
أنتِ تعرفين بالفعل إلى أين سأذهب فلماذا أنتِ هكذا , دعينى اذهب
أنتِ بالفعل لا يمكنك فعل هذا و لكنى أتساءل لماذا تستمرين بالتمرد ؟
! ـ تعالى معى بسرعة . ـ اتركينى , اتركينى
! هذه الكلبة الشرسة
! أين ستذهبين ؟ اسرعى
! السيد أكس
يونا , هل تعرفين من هو السيد أكس ؟
يالطبع , أنا أعرفه , أين أنتِ تلمسينى بيديك القذرة ؟
. بالطبع , انا أعرفه
! أنا لن أقول لكِ هذا مجانا
. أنا فتاة باردة , تأخذ و تعطى
. أنتِ تعنين أخذ و عطاء
! أنت ساحرة جاهلة
.... أخذ و عطاء
. أخرجى
مهلا أنتِ تخيفينى , أنتِ .... ماذا ؟ متى أتيتِ؟
أنا آسفة أوه رى أون , أنا حقا آسفة . أنا ساعيش بقية حياتى لأكفر عن هذه الفعلة
لابد أنكِ تمزحين معى , أنتِ تقولين من الفراغ كلمات تحذيرية ! همف ! جديا
! أوبا
! أوبا ~
! أوبا
! ـ أمى , أمى
! أوبا
! ـ أهه , لقد تجعدت ملابسى .... ـ كيف أتيتِ إلى هنا ؟ كيف
! انقذينى
أنا آسفة أوه رى أون ,سامحنى , أوه رى أون .أنا أحبك أوه رى أون
! انتظرى دقيقة
! انتظرى دقيقة , انتظرى دقيقة
. ـ أوبا , قم,قم , قم . ـ توقفى , توقفى , توقفى
. قم , أوبا , تعال هنا
~ اشش , اشش , اشش
â™« . أوبا ابتهج , يونا هنا
â™« ~ أوبا ابتهج ,يونا جاءت لتمنحك قبلة, أه
! أوه, انتظرى دقيقة , أوبا سيذهب إلى الجيش
... أوبا
اوبا , ما الذى تتحدث عنه الآن ؟
. أوبا ... سيذهب إلى الجيش
... يونا ستنتظرك . لا تنتظرى
! أنا قدأبقى هناك , فانا قد يلائمنى الأمر
... تبقى هناك
وحدة ايول جى , شعبة 12 أفراد ايه أمبير . معلومات عن الوحدة
! أنت أمبير , لقد تم تسريحها فى 2012
ـ هاه ؟ . ـ قا , أوبا
ما رأيك فى هذا ؟ هاه ؟
! أوبا إن اشعار التدريب لوحدة الجيش الاحتياطى وصلت
... هــ هـــ هذا ... أين أنت
, إذا كنت تكذب علىّ , فأنت ستقع فى مشكلة معى .أوبا
! ابقى , ابقى , ابقى . ابقى . أوبا ابتسم
!جميل
. انتبه
. ابتسم
! أوبا , يجب أن تنظر هنا , أوبا
! أه
~ حظ سعيد
رى أون ... هل أنت بخير ؟
. فقط لا تقومى بنشر شائعة حول الأمر
! أنا تم إفسادى فى مثل هذا العمر
. تعال , هذا ليس تركيزا
. كما وعدتِ , اخبرينى من هو السيد أكس
! هذا رائع تماما , اوه هذا رائع
سوف تظل صور اوبا معى كل أيامى
!اهن يونا
. ابتسامة زاهية
. عندمايكون سعيدا حقا
ماذا ؟
. السيد اكس يختفى عندما يكون سعيدا
ما الذى تقوليه ؟ فسرى ذلك حتى افهم ؟
. هذا من أجل المعلومات
. أنا نائمة, يو نا نائمة
. ـ لنتحدث بعد أن أستيقظ . ـ أه
! مهلا , أهن يونا , أنتِ حقا
.... حسنا
. ـ مهلا , أيتها الساحرة ـ ما الذى تريدينه أيتها الساحرة ؟
. ـ شكرا ـ لماذا ؟
, شكرا لأنكِ عاملتنى كصديقة
, شكرا لأنكِ اعتبرتنى كشقيقتك
. شكرا لأنكِ جعلتى أمنيتى تتحقق
. على أية حال , شكرا لكل شىء
خلال حياتى ... كنتِ أنتِ أول فتاة أقاتلها . و يمكننى العراك معها
.اعتنى بنفسك
أهن يونا ؟
. أنتِ فظة جدا
. أهن يونا , تعالى هنا
.رى جين نونا إلى جانب دو هيون هيونغ
يجب علينا أن نختفى و عندها . سيصبح هيونغ و نونا مرتاحين
! تعالى بسرعة
. ـ عندما تعلو الرياح , لابد أن نحاول العيش (. مقتبسة من قصيدة بول فاليرى )
. الوداع نونا , و شكرا لكِ
â™¬ عندما قابلتك لأول مرة â™¬
â™¬لقد كنتِ فتاة صغيرةâ™¬ (بول فاليرى ـ قصيدة المقبرة على طريق البحر )
â™¬كان لديكِ زهرة بنفسجية فى شعرك â™¬
â™¬لقد أخبرتنى بابتسامة â™¬
أهن يونا
â™¬أنكِ تريدين الطيران كطائر طوال الطريق â™¬
... أوه رى جين
. ـ لقد غادرت يونا
â™¬ عندما سأقابلك مرة أخرى â™¬
. ـ أنا أعرف
â™¬ أنتِ ستبدين â™¬
... ـ بعد أن فعلت هذا
â™« لقد كنتِ رفيعة جدا â™«
! ـ بعد أن قامت بهذا [التصرف العنيف ]
â™« حبات من العرق â™«
â™« على جبينك â™«
ـ بينما أنا أنظر هناك , لقد . نمت للحظة
â™« لقد اخبرتنى بأبتسامة â™«
! لقد غادرت وقتها
! ـ هذه الساحرة
â™« هذه الدموع التى تتساقط â™«
â™¬على أدق الأمور â™¬
! أونى
. لقد تخرب تجميلك
أيها المريض , هل استعدت وعيك ؟
! أيها المريض ,أيها المريض
! أيها الطبيب , أيها الطبيب
الرئيس الاسبق تشا جون بيو قد استيقظ
. والدك يريد أن يراك و يرى أوه رى جين معا
وفا لما ذكره الرئيس السابق , لكى يكفر عما حدث . فى السابق
لقد قال أنه لا يمكنه المغادرة فقط . و يطلب منك أن تمنحه فرصة
! انتظر دقيقة
لماذا غادرت بدون أن تقول أى كلمة ؟
إلى أين ستذهب بعد أن تترك طبيبتك الخاصة ؟
. أنا سأراكِ لاحقا فى المنزل
... أه
. لقد استيقظ مرتكب الجريمة
. هذا الجانى هو والدى
. و علاوة على هذا
فإن من قام بقتل والدة أوه رى جين الحقيقية
... كان أبى
! السيد تشا
ما هذا ؟ ألم يعد بعد ؟
.... تشا دو هيون , ما الذى تفعله هنا
تشا دو هيون ؟
من ..... ؟
, من الممكن
نانا ؟
. هذا الفتى نانا
... أسمى هو
. أنا أعرف
تشا دو هيون , أليس كذلك ؟
كيف لكِ أن تعرفى ؟ اسمى ؟
... لأنكِ
. أنا
أنتِ ترين , هذه الأونى
. هى نفسها أنتِ فى عمر متقدم
. و أنتِ ... هذه الأونى عندما كانت صغيرة
هل تفهمين هذا ؟
هل أونى جميلة ؟
. نعم , جميلة
أترين ؟
, لقد كبرت أونى بشكل جميل و جيد جدا
. انا أؤدى بشكل جيد
. لقد تلقيت الكثير من الحب من والداى أيضا
. و لدى شقيق رهيب و الكثير من الأصدقاء أيضا
لذا فأنتِ لم تعودى بعد الآن
. الطفلة التى تم حبسها فى القبو
حقا ؟
لقد تلقيت الكثير من الحب ؟
. نعم
. الكثير و الكثير لدرجة تفيض عن الحد
. هذا جيد
, إذا قابلتك
. كان هناك شيئا كنت أريد أن أخبرك به حقا
ما هو ؟
, فى ذلك الوقت
,عندما غضب الاجاشى عليكِ
لم يكن خطأكِ
لم يكن بسبب انكِ طفله سيئه او مكروهه
...هذا
هذا كان خطأ الاجاشى
هل تفهمين ما اقوله ؟
أجل
,لذلك لا تتألمى بعد الان
ولا تشعرى بالخوف, حسناً ؟
حسناً
,وتعلمين
الان اونى سوف تكون بجانب السيد. تشا
...لذلك
يمكنك المغادره الان
هل تستطيعن فعل هذا ؟
اجل
لكن ... انا لا استطيع المغادره وحدى
انا لا اعلم الطريق
حقاً ؟
اذن ماذا ينبغى على اونى ان تفعل من اجلك ؟
X استدعى مستر
؟ X مستر
؟ X من هو مستر
ابى
ابى انا
♫الاشياء المختبئه فى داخلى♫ ♫غيرتنى كثيراً ♫
اريد ان اخرج والعب
♫ وضعتنى للنوم وقيدت يدى معاً, وحجزتنى فى غرفه مظلمه♫
♫لقطع الضائعه من الوقت♫
سنكن قادرين على الخروج و اللعب اذا كان ابى هنا
♫ذكريات الحب, التى تخليت عنها ♫ ♫لقد محوتهم وتُركت كصدفه فارغه مهجوره♫
♫ من دون معرفه اى شئ انا صرخت فحسب وهذا هو كل ما اتذكره . قلبى البارد كالثلج ♫
لكنهم قالوا ان والدكِ متوفى بالفعل
♫ سوف يذوب بمجرد ان استيقظ♫
♫اريد ان احرر نفسى من عذاب خطاياى ♫
! انا اسف
♫ ,ليخرجنى شخصً ♫
انا اسف ! انا اسف ! سوف يأتى
♫ من لاوحى المليئه بالندوب♫
! سوف يأتى بالتأكيد ليأخذكِ
♫ , الليل العميق يظهر لك ♫
حقاً ؟
! أجل ♫ من غير قادر على المغادره ♫
هو سيكون بالتأكيد فى الجنه يرعاكِ من هناك
♫ يوقظنى من نومى ♫
انه يستطيع رؤيتى على الرغم من الظلام هنا ؟
♫ ويقبلنى مجدداً ♫
بالطبع. اينما كنت, يستطيع رؤيتكِ
♫ صوتك الذى يهمس ♫
♫ ,انا احبك " وعطرك "♫
♫" الذى يتردد صداه فى اذنى كل يوم, " اين انت ♫
♫ اريد ان اتخلص من الظلام وان اعثر عليكِ ♫
هل نانا اتت ؟
♫لا استطيع ان المسك او ان احتويك♫
شكراً
مالخطب فجأهً هكذا ؟
,لخلق قطعة مكسورة آخرى في عقلك بسببي
,انا اسفه واسفه مجدداً
لكن شكراً لك
,كم فعلت من اجلى
, ومقدار الالم الذى كنت به
اظن انى اعلم الان
انت حقاً كنت منقذى
و أملى
انها حقاً راحه اننا استطعنا ان نتقابل مجدداً
لكى استطيع ان اخبرك كم انا شاكره لك
الترجمه مقدمه من فريق اوتكييه فانسب مشـــــــــــــــاهده ممتعـــــــــــــه
اذا الشخص الذى قتل والده اوه رى الجين البيولوجيه
...كان ابى
هل ستحاول فتحها ؟
هل تحاول فتحها ؟
ماذا عن هذا ؟
الان وبعد ان فتحتها, لم يكن هناك شئ بها, صحيح ؟
...انت محق
,سواء كان هناك قنبله فى الحقيبه
او شريط ذهبى, فانت لن تعرف حتى تفتحها
مخيلتى قررت حجم الخوف
الخوف هو شئ يخلقه الشخص بنفسه, وهو ثمره خيال المرء
الان اذن, ماذا ينبغى ان تفعل ؟
ينبغى ان اتحقق منها بنفسى
! بينغو
لذلك الان, واجه ماضيك
لا تضيع مخيلتك على ماضيك الذى سبق وقد ابُرم
المخيله ينبغى ان تترك للمستقبل
من أجل المستقبل, اتخاذ قرار بشأن ما سيحدث في المستقبل!
انت ... والد نانا, صحيح ؟
لانك قلت هذا, لذلك السبب انا اتخذت هذا الدور
...لكن
لماذا انت فى هذه الصوره ؟
انت تبدو كساحر اكثر من كوالد
,مخيله فتاه صغيره لوالدها
يحب ان تكون شئ كهذا
انت لا تعلم كم انا سعيد لأنى لست سوبر مان
الان انا سأحمى رى جين ^ ـــــــــــــــ ^
, سوف اصبح اقوى
لكى تستطيع ان تستريح وانت مطمئن
...همم
من اللطيف سماع هذا
...جو
هل انت جوون يونغ
لقد اصبحت بالكامل
شخصاً بالغاً
,لكى استطيع ان القى نظره على وجهك
هل يمكن ان تقترب قليلاً
رجاءً لا تخطئ
انا لست هنا لأراك
جوون يونغ
,فقط لانك كنت تستلقى فى غرفه فى المشفى لمده 21 عام
هذا لا يعنى ان الجانى اصبح ضحيه
لذلك, لا تتصرف كأنك الضعيف
والضحيه
انا هنا من اجل سبب واحد فحسب
اريد ان اسألك عن شئ ما
هل انت من حرض على وفاة الرئيسه مين سيو يون
والرئيس تشا جين هو ؟
أود أن تبادل الآراء فيما يتعلق بحقوق الرئيس تشا دو هيون
,انا لا ادرى اذا كنت تعلمين ايتها الرئيسه
...ولكن تكليف تلك المسؤولية الثقيلة لرئيس تشا هو خطأ جسيم
هل أنت تقول أن لدي اضطراب تعدد الشخصية؟
أجل, هذا صحيح
بإفتراض إعطائه الوظيفه الرئيسيه لسيونغ جين فى الوقت الذى يخبئ فيه مرضه
...هو تصرف عبثى تجاه العدد الضخم من المستثمرين لدينا
انا لن انفى الامر
انا ايضاً ساتخذ الاجراء المناسب لهذا
قبل هذا, انا لدى مشكله اريد مناقشتها
منذ 21 عام مضى, انها تتعلق بحقيقه حادثه السياره التى ادت الى وفاه الرئيس تشا جيون هو
والرئيسه مين سيو يون
أليس لديك اى شئ لتقوله, ايها الرئيش تشا يونغ بيو ؟
هذه كانت فعله عمك
, من التحقيقات التى قمت بها
الشخص الذى قام برشوه السائق كان بالتأكيد عمك /i>
انت تقصد, ان عمى هو من حرض على الحادثه ؟
في الواقع، كان حادث بسيط
,مع الدافع لإلغاء العقد
لقد كان يقصد تأخير هذين الاثنين من مغادره البلد
لقد كان فقط سوء حظ ان الحادثه وقعت حينها
لكن بسبب هذا الحادث, الاعضاء الرئيسين للمجموعه قد توفوا
عانت الشركة أيضا أضرار جسيمة
كان وضعا حيث لا أحد يمكن أن يكون مسؤولا عنه
هل هناك اى دليل عن ان هذه هى الحقيقه ؟
انا الدليل الحى
تم إعمائى بمقعد الرئيس
...الشخص الذى وضع يده فى يد عمك وقام بتغطئه كل هذا
هو انا
فى هذا الوقت, ابى قام فى السر بتسجيل حوار بينه وبين الرئيس تشا يونغ بيو
لدى هذا التسجيل فى الملف
ما تنظرين اليه الان من هذا التسجيل, ايتها الرئيسه
حتى اذا معك هذا, انت لا تستطيع تغطيه مرضك
اذن ماذا عن هذا ؟
هذه هى اختلاسات و افلاس و استعاره اسماء الحسابات المصرفيه لرئيس تشا يونغ بيو
وانه سرق من خلال الشركات التابعة لنا
من خلال الاستديو الذى تديره زوجتك, السيده يون كيونغ جا
و اكتشفنا أيضا قضية غسل الأموال
اذن لنفعل هذا
,فى مقابل تغطيه عيب الرئيس تشا
انت ايضاً تخبئ عيوبى
لا. انا لا انوى فعل هذا
فقط لانى اعانى من اضطراب تعدد الشخصيات هذا لايعنى انى سأدخل السجن
,لكن اذا خرجت الحقيقه
يُقال انك ستقضى فى السجن 3 سنوات او اكثر
! تشا دو هيون
,لتجنب هذه المسألة من التسبب في الكثير من الأضرار التي لحقت المجموعة
انا سوف اجد حلاً لتقليل الضرر
...سونغ جين
سوف امنحها لك
الم تقل انك لست وحش, لكنك تشا دو هيون وحسب ؟
انت كنت محق
الوحوش...هم هؤلاء الاشخاص
الشخص الوحيد الذى يستطيع ايقاف سوء الحظ هذا هو انت
,ليس تلك الوحوش المتضرره الجشعه
لكن ضع الامور فى نصابها الصحيح بيديك انت
,كما تعلمين بالفعل
انا مريض بإضطراب تعدد الشخصيات
سوف انتظر, حتى تتعافى
اذهب الى الخارج وتعالج بهدوء . قبل ان تعود
حتى ذلك الحين. انا سوف احمى مجموعه سيونغ جين
ايها الرئيس اجل. مالخطب ؟
يبدو ان اوه رى جين فى المشفى الان مع والدك
كيف علمت اين هو ؟
يبدو انها سألت والدتك
ايها الرئيس ؟ !اه
ايها الرئيس ! ايها الرئيس ؟
...انتِ حقاً
تشبهين والدتكِ
لما انت هكذا ؟
انا اسف
انا اعلم انى ارتكبت خطيئه لا يمكن ان تمحىً منكِ
لا تكن هكذا انا لن اطلب منكِ ان تغفرى لى
...لكن
انا اريد ان اقول هذا على الاقل
,لكونك على قيد الحياه
شكراً لكِ
السبب فى قتحى لعينى حتى لو الان فحسب
كان لأتاكد من انكِ على قيد الحياه
ورغبتي للتكفير عن خطاياي
تريد ان يُغفر لك ؟
هل ينبغى ان اخبرك بطريقه ؟
جوون يونغ
! فقط مت بسرعه
! إختفى من العالم بإسرع من ما يُمكن
! هل تفهم
! جوون يونغ
هل يمكن, انك من بدء الحريق ؟
لا تفعل هذا, اه ؟ ! اااه
! دعه ! توقف! توقف! شين سى جى
! لا تفعل هذا ! رجاءً ! شين سين جى
لا تحاول فرض التسامح والتفاهم
علينا
,اذا حاولت ان اسامحك و اتفهمك
هذا لن يكون من اجلك
سوف يكون من اجل هذا الشخص
,لأن بسبب....هذا الشخص, بدلاً منك
كان اسفاً طوال حياته, يتوسل من اجل السماح, وقام بحمايتى
لهذا السبب, انت
فقط, انتظر فقط
لنخرج. لنهرب, الى اى مكان
بدءً من ذكرياتنا المخيفه
...لنذهب, لنخرج من هنا, لنخرج
يا, سيد شين. الا تريد اى شئ ؟
لقد التقطت العديد من الهدايا من الشخصيات الاخرى
.لكن بغرابة، لم اعرف ما الذي اختاره لك
اخبرني. الا تريد اي شيء؟
.انتي لن تكوني قادرة على إعطائه لي
ما هو؟
.انتي
♬، الليل الدامس يريك ♬
! انه جميل -
♬ من هو الغير قادر على المغادرة ♬
♬ انه يوقظني من نومي ♬
.سيد شين، انظر إلي -
♬ ويقبلني مجدداً ♬
♬ " صوتك الذي همس "احبك♬
هل الألعاب النارية أكثر جمالاً، ام انا الأكثر؟
♬ " صوتك، الذي همس "احبك♬
.الالعاب النارية - .محال -
♫ صداه يتردد في أذني كل يوم ♫
.انتي يجب ان تتخلصي من تلك الثقة العديمة الفائدة والا أساس لها
♫ صداه يتردد في أذني كل يوم ♫
لكن ما الذي كنت تفكر به الان؟
.الفكرة بأن الوقت يمكن ان يتوقف
.اي طريقة ستجعلني معك والى الأبد...حسناً، ذلك النوع من الأمور
كما هو متوقع، انت تآملين، أليس كذلك؟
.انت تآملي بأني سأختفي
.لا تهتمي. لا تجيبني. لقد فهمت
.لا تكن هكذا وانظر إلي -
♬ ، لقد مشيت خلال الظلام لأني أردت إيجادك♬
.انا لا أريد ذلك
.لأنني أردت رؤيتك -
♬ لا أستطيع لمسك او♬
، في هذا العالم
.انت كنت اول شخص قال لي ان كلمتي هي الفاصل
"شخص؟"
.أخيراً، انتي تعامليني كأنسان وليس كشخصية
، بما انه تمت معاملتي كرجل من قبل إنسان
.انا سأحتاج وقت أكثر
.إذا كنت ستكون هكذا، لم يجب عليك مناداتي
، لمناداتك للخروج
.انا آسفة
...لجعلك تخلقهم
.انا آسفة
إذاً ما هي الهدية؟
♬ انا اسف. انا اتمسك بك، واخبرك ان لا تبتعد عني بعيداً، واناديك بيأس♬
♬ لكن الحزن يعصف لأنني لا أستطيع رؤيتك، ودموعي تنهمر ♬
.لقد استلمت الكثير منك
.الان انا أفكر بالرد،لا أستطيع أخذ هدية
.بأستثناء هذه
.ذلك خيار ممتاز
.لا شيء يمكنه تجاوز هذه، كهدية وداع
♬عندما قابلتك اول مرة ♬
الا تتمنى بأن يدوم الأمر الى الأبد؟
.الأمر مشابه بالنسبة لي. أريد ان ابقى معك للأبد، أيضاً
.لنذهب. الى اي مكان -
♬ زهرة البنفسج على شعرك ♬
.ابتداءً من ذكرياتنا المخيفة
.لا تقتلني،انا لا أريد الاختفاء -
♬ لقد اخبرتيني بابتسامة ♬
.حسناً، لنذهب
.الى اي مكان -
♬ بأنك تريدين الطيران بعيداً♬
.لنذهب. لنهرب بعيداً الى اي مكان -
♬ كالطائر♬
.ابتداءً من ذكرياتنا المخيفة
انت لا تريد المغادرة؟
هل انت احمق؟
.ذلك طبيعي
إذاً لماذا قررت المغادرة؟
.الان ختم الذكريات قد كسر،انا لست بالحاجة بعد الان
.انت تعيش، أيضاً. بداخلي - .الامر فقط ان الجسد والوقت ملكي -
.إذا احتجتك.سأنديك.لمساعدتي
.لا أريد ذلك. حل الأمر بمفردك
.مالم تعطيني وقتك وجسدك
.تتصرف بقوة بمفردك، لكنك هزيل
.يا،سيد تشا - لماذا؟ -
.ابقي هذا في بالك، إذا بقيت تتصرف كأنك ضعيف
.عندها، انا سأعود
.لذا سيكون من الرائع ان تعيش جيداً
.وداعاً
.عش جيداً
.سيد تشا - ما الأمر الآن؟ -
.انت انا
...انا
.انت
.لذا عش بوسامة
♫ السر الذي لا يمكن ان يقال لأي شخص♫
♫ كل شخص لديه على الأقل واحد منه ♫
♫ لا تحبني،الذي هكذا ♫
♫ ما الذي يمكنني فعله بينما قلبي هكذا؟ ♫
♫ الشيء الوحيد الذي يمكنني إعطائه لك هو فقط الدموع الغير المتوقفة♫
♫ بوجه غير مألوف، انا فقط سأجرح قلبك ♫
♫فقط دعيني احبك بمفردي واغادر♫
♫لا تحبيني، والذي هكذا ♫
♫ ما الذي يمكنني فعله بينما قلبي هكذا؟ ♫
♫ انت ربما لا تعرفين بأنني أحاول دفعك بعيداً حتى لا اجرحك ♫
♫ فقط تذكري الجزء السيء مني، والذي نسى كل شيء عن حبنا وجعلك تبكين♫
♫ حتى لو لم أستطع اخبارك اني احبك، انا احبك ♫
[بعد سنة واحدة]
آيغوو، بانغ إن سوك،كيف حالك؟
.مرتاح
[اقتلني، اشفيني]
ترجمة فريق أوتوكييه فانسب ottakaefansub.blogspot.com
[اقتلني، اشفيني]
!الف نسخة تم بيعها بعد النشر 200 - [رواية الكاتب اوميغا الرومانسية الأولى] [رواية رومانسية بين تشيبول ياعني إضطراب تعدد الشخصيات و بين طبيبة؟]
.هذا...جديا
هل تعتقدين بأني شخص يستغل ضعف الآخرين لاربح في الأعمال؟
! نعم! ذلك ما يبدو عليه الأمر. ذلك ما يبدو عليه الأمر بالضبط
! انت ميت
[اقتلني، اشفيني]
[الأفضل مبيعاً]
[اقتلني، اشفيني]
انا آسفة. أيمكنك ان تعطي هذا لي؟
.هناك بيضة عيد الفصح هنا (...بيضة عيد الفصح:هي رسالة مخفية داخل الكتب،الدي في دي، الأفلام، إلخ)
.نعم،يمكنك اخذها، نعم
! شكراً لك، شكراً لك كثيراً
-انا ممتن
.اممم، لابد انك معجبة للكاتب اوميغا
.حلمي هو ان اراه شخصياً
.هم يقولوا بأنه يبدو مثل وون بين في المظهر
.هذا...اوميغا اعطاه لي،سأعطيه لك
حقاً؟
لأجلي؟
شكراً لك
لكن...هل قابلت اوميغا من قبل؟
...آه...ذلك
.انا قريبه من بعيد
.اود ان اشتري لك كوب من القهوة هل لديك وقت؟
.لا تهتم بالوقت،بالطبع
.اسمي...هو اوه هواي
اعذريني، لكن اسمك...؟
.انا يونا. آهن يونا
.يونا. آهن يونا
.انا ذاهبة الى هناك الان
.سأذهب الى اوبا
! لا! لا! لا
~انا قادمة
!لحظة فقط
! اوبا! اوبا
! اوبا
!يا
.آيغوو، حقاً...بجدية
ايها الوغد! هل تخطط ان تقطع الحطب طوال اليوم؟
هل انت تصنع عيدان أكل او شيئاً ما؟
كيف يمكنك الطهي إذا قطعتها بهذا النحف؟
جدياً، لماذا انت هكذا معي؟
.محبط جداً. لقد اصبحت محبط جداً
! انت سيء بالعمل
.ذلك الفتى ليس عامل بطبيعته
.انه سيء جداً بالعمل
.لكنه وسيم
.انت لا تعلم كم عدد الزبائن النساء اللاتي ازددن بسببه
.لو لم يكن بسبب طلب التؤأم،كنت قد طردته،انظري اليه
.ذلك يكفي لوقت جزئي
.و إذا طردت بيري، انت ستصبح عدو ري جين
الان بما اننا نتحدث بالأمر، الا يجب ان نزوجهم؟
.هل جننتي؟هو لا يملك وظيفة منذ سنة حتى الآن
وظيفة! كيف يمكنني الثقة بشخص مثله وأعطيه ابنتي؟
! من الصباح
.لقد سمعت بأن الإندماج و الاستحواذ لشركة ميمي للأدوية قد جرى جيداً
.بفضلك، اسهمي تبلغ اقصاها كل يوم
.لا داعي لشكري. الأمر ليس بأنني قد فعلتها
الم يكن انت من خطط لكل هذا، مستشار تشا دو هيون؟
.كل ما فعلته هو اتباع أوامرك
سكرتير آهن...لا، أيجب ان اناديك بالمدير التنفيذي آهن الان؟
.لقد كان الأمر ممكنا لانك بقيت في الشركة
.يكفي ذلك
.إذا قلت المزيد، سأفهم بأنه كبريائك
.لكن ليس هناك شيء انا فضولي بشأنه
كيف علمت بأن شركة ميمي للأدوية ستكون معنا؟
.أقصد، بأننا كنا من اقترح التكلفة الأدنى
.انها شركة مورثة من قبل ثلاثة أجيال
.انا فقط قمت بالحكم وقلت بأن هناك بالتأكيد فرصة للفوز،إذا اقترحت عليهم الوضع وان جميع الموظفين سيبقون
.سأسأل سؤال واحد بعد
.نعم، استمر
متى تفكر بالعودة الى سونغ جين؟
.على الرغم من انها لا تظهر ذلك، لكن الرئيسة تنتظرك
.في الوقت الحالي، اريد البقاء هكذا
حسناً، الم يكن من المفترض ان اذهب عبر البحار لأجل العلاج؟
.كل يوم هنا جديد و سعيد
.انت تجعلني غير قادر على تشجيعك، لقد فهمت
.سأتي قريباً. اوه! هذا مهم
.عندما اعود مرة اخرى، لن اشرب البيرة التي صنعتها أبداً
لا،كم مرة يجب ان اخبرك بأنها اول مرة اصنعها بها؟
ما الذي تفعله بمفردك هنا؟
.أسترخي
.حبيبتك لديها يوم عطلة .يجب عليك ان تهرع لها بدلاً
لكنك تستمع بوقت الفراغ بمفردك؟
.الوقت يمضي بسرعة غير معروفة، كما تعلم
.انه يبدو بأن الربيع يعصف متأخراً
لقد اصبحت غيور الان، صحيح؟
صحيح؟ صحيح؟
!هوذا
.ارتديه. امامي
.انه حصل بالطريق بينما كنت اعمل
.اعطيني يديك
لا تتجرأي على خلعه، اتفقنا؟
.لقد سمعت بأن خواتم الأزواج هي اجمل اصفاد في العالم
! واووو~~لقد ارتديت اصفاد
.هناك قبو مظلم في قلب كل شخص
.إذا تم تجاهله وملاحظته فقط، الظلام سيصبح أكثر سمكا
.يجب عليك جمع شجاعتك وتنزل السلم، وتشغل الضوء
.إذا كنت خائف لأنك بمفردك، شخصياً ما يمكنه مسك يدك
.إذا كنت معك، انا لست خائف
ترجمة فريق أوتوكييه فانسب ottakaefansub.blogspot.com
شكراً لكل متابعينا الأعزاء
شكراً على صبركم ودعمكم للفريق
شكراً لكل من ساهم بهذا العمل
نتمنى ان تكون الترجمة قد نالت استحسانكم
و انتظرونا في باقي أعمالنا
و نتمنى ان تستمروا بتشجيعنا
و نحن سوف نستمر من أجلكم
شكراً لفريق الترجمة باللغة الإنجليزية
فايتينغ مشجعينا ^_^
نتمنى ان نستمر معكم والى الأبد
و نتمنى بأن تبقوا مشجعين لنا والى الأبد
شكراً لكم كثيراً احبائنا الكرام ♥♥
انتظروا باقي أعمال فريق اوتوكييه فانسب
والتي نتمنى ان تنال استحسانكم
مثل هذا العمل
شكراً لكم جميعاً ونحبكم
واو~~~والشخصيات قد تم حلها كلها
! كونوا سعداء جميعكم
شكراً لكم جميعاً! نحن نحبكم
! شكراً لكم